【知ってはいけないソ連の秘密警察】ニコライ・エジョフ

見出し画像

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はニコライ・エジョフの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

 

 

ニコライ・エジョフ

Nikolai Yezhov - Wikipedia

ニコライ・イヴァーノヴィチ・エジョフ(1895年5月1日 - 1940年2月4日)は、ジョセフ・スターリン配下のソ連秘密警察官で、1936年から1938年まで、大粛清の最中、NKVDの長官を務めていた人物である。大粛清中に大量逮捕、拷問、処刑を組織したが、スターリンの寵愛を失って逮捕され、その後、粛清中の「根拠のない逮捕」を含む様々な反ソ連活動を自白(後に拷問で取られたと主張)で認めた。1940年、粛清の責任を問われた他の者たちとともに処刑された。

生い立ちと経歴

エジョフは、ソ連の公式伝記によると、サンクトペテルブルクか、リトアニア南西部(おそらくヴェイヴェリアイ、マリヤンポレ、カウナス)で生まれたとされている。エジョフは「根強いプロレタリアを装って」サンクトペテルブルクで生まれたと主張したが、尋問を受けると、父イヴァン・エジョフはヴォルコーンシノ村の裕福なロシア農民の家系であると告白している。音楽家、鉄道のスイッチマン、森林監視員、売春宿の主人、数人の雇われ労働者を雇ってのペンキ塗りの請負人として働いていた。母親はリトアニア人のアンナ・アントノヴァナ・イェジォヴァ。公式の経歴書にはリトアニア語とポーランド語を知っていると書いていたにもかかわらず、後の尋問ではこれを否定している。

彼は初等教育しか受けていない。1909年から1915年まで、彼は仕立屋の助手と工場労働者として働いた。1915年から1917年まで、エジョフは帝政ロシア軍に所属していた。1917年5月5日、十月革命の半年前にヴィテブスクでボリシェヴィキに入党した。ロシア内戦(1917-1922)では、赤軍に所属して戦った。1922年2月以降は、主に共産党の各地域委員会の書記として政治体制に携わる。1927年、党の経理・分配部に異動し、教官や部長代理として働く。1929年から1930年まで、農業担当の人民委員会副委員長を務めた。1930年11月、彼は共産党のいくつかの部門(特務部門、人事部門、工業部門)の責任者に任命された。1934年、彼は共産党中央委員会に選出され、翌年には中央委員会の書記となった。1935年2月から1939年3月まで、党中央統制委員会の委員長も務めた。

ボリス・ニコラエフスキーが書いた『あるオールド・ボルシェヴィキの手紙』(1936年)の中に、ブハーリンがエジョフについて書いた文章がある。

私の、今は、残念ながら、すでに長い人生の中で、私は、その性質上、エジョフほど嫌悪感を抱かせる人物に出会うことはほとんどなかった。彼の姿を見ていると、ラステリャエヴァ通りの工房で、灯油をつけた猫の尻尾に紙片をくくりつけて火をつけ、近づいてくる炎をよけきれずに、猫が狂気の恐怖のうちに通りをさまようのを見るのが好きな悪ガキたちのことがよく思い出される。エジョフは幼少の頃、このような娯楽を実際に利用し、現在も別のフィールドで別の形でそれを続けていることは間違いないだろう。

一方、30年代初頭にスクムで会ったナジェージダ・マンデリシュタームは、イエジョフの態度や外見に不吉なものを感じず、「控えめで、むしろ好感の持てる人」という印象を持ったという。エジョフは身長が151センチと低く、サディスティックな性格もあって、「毒入りの小人」あるいは「血まみれの小人」というあだ名で呼ばれるようになった。

私生活

エジョフは1919年に共産党の小職であるアントニーナ・ティトヴァと結婚したが、後に離婚して、ソ連の出版関係者で『建設中のソ連』の編集長で、多くのソ連の作家や役者と親交があったことが知られているイェヴゲニア・フェイゲンブルク(ハユティナ=イェジョヴァ)と結婚した 。エジョフとフェイゲンブルクには、児童養護施設の孤児であったナタリアという養女がいた。1938年末にイェヴゲニアが、1940年にエジョフが亡くなると、ナタリアは地元の孤児院に戻され、エジョフ姓を名乗ることを余儀なくされた。その後、ナタリア・ハユティナという名で知られるようになる。

同性愛の告発

エジョフは同性愛の疑いをかけられていた。1939年に逮捕された際、彼は尋問の中で、1925年後半に当時カザフASSRの党員だったフィリップ・ゴロショキンを含む多くの恋人がいて、彼らはクジル・オルダでアパートを共有していたと供述している。

NKVD長官

エジョフにとって転機となったのは、1934年にレニングラードボリシェヴィキ長官セルゲイ・キーロフが殺害された事件に対するスターリンの対応であった。スターリンは、この殺人を口実にさらなる粛清を行い、その実行者としてエジョフを選んだ。エジョフは、キーロフ殺害事件で野党指導者カーメネフジノヴィエフとその支持者に対する捏造告発を監督していた。この任務の成功により、エジョフはさらに昇進し、最終的にはNKVDの長官に任命された。

1936年9月26日、ゲンリフ・ヤゴーダの解任に伴い、内務人民委員(NKVD長官)および中央委員会委員に就任した。この人事は、当初は粛清の激化を示唆するものではなかった。「ヤーゴダと違って、エジョフは『機関』から出てきておらず、それが有利と考えられた」のである。

モスクワ裁判で有罪とされた者の党指導権剥奪と処刑はエジョフにとって問題ではなかった。スターリンの敬虔な崇拝者であり、国家保安機関のメンバーでもないように見えたエジョフは、スターリンがNKVDを指導し、潜在的な反対者を政府から排除するために必要な人物にすぎなかったのである。スターリンからの最初の仕事は、彼の長年のチェキストの師であるヤゴーダを個人的に調査し起訴することであり、彼は容赦ない熱意でそれを実行した。ヤゴーダはドイツのスパイで、エジョフとスターリンを毒で暗殺し、資本主義を復活させるために送り込まれたという告発を裏付ける物的証拠を集められるように、ヤーゴダはNKVDに命じて彼のオフィスのカーテンに水銀をまかせた・・・。エジョフは後に、1939年5月5日の尋問で、「国の指導者の目から見て自分の権威を高める」ために水銀中毒をでっち上げたことを認めた。また、ヤゴーダとミハイル・トゥハチェフスキー元帥を自ら拷問し、自白を引き出したとされている。

ヤゴーダは、エジョフの命令で死んだ多くの人々の最初の一人である。1937年から1938年にかけて、エジョフの下で大粛清が行われた。最高会議員とソ連軍将校の50-75%がその地位を剥奪され、投獄、シベリアの収容所への流刑、処刑された。さらに、はるかに多くの一般のソヴィエト市民が、地元のチェキストトロイカによって不忠実や「破壊行為」で告発され(通常は薄弱な、あるいは存在しない証拠で)、スターリンとエジョフの恣意的な逮捕と処刑の割り当てを埋めるために同様に処罰された。エジョフはまた、内務人民委員部NKVDと諜報局GRUの両保安機関を徹底的に粛清し、前任者のヤゴーダとメンジンスキーが任命した多くの官僚だけでなく、彼自身が任命した者までも解任・処刑した。彼は、無実の人々が冤罪であることを認めながらも、粛清が成功する限り彼らの命は重要でないとして切り捨てた。

このファシスト工作員との戦いでは、罪のない犠牲者も出るだろう。敵に大攻勢をかけるのだから、肘をぶつけても恨まれる筋合いはない。一人のスパイが逃げるより、十人の罪のない人が苦しむ方がいい。薪を割れば破片が飛ぶ。

1937年と1938年だけでも、少なくとも130万人が逮捕され、68万1692人が「国家に対する犯罪」のために銃殺された。収容所の人口はエジョフの下で68万5201人に膨れ上がり、わずか2年で3倍近くになった。これらの囚人のうち少なくとも14万人(そしておそらくもっと多い)が収容所内(または収容所への輸送中)で栄養失調、疲労、風雨で死亡した。

権力の座から転落

エジョフは1938年4月6日、水上交通担当の人民委員に任命された。スターリンの命令で行われた大粛清では、ドイツとの開戦に先立ち、旧ボルシェヴィキソ連軍・政府内の「不忠実分子」「第五列強」と呼ばれる可能性のある人物の整理を成し遂げた。1938 年 6 月 13 日に極東NKVD長官ゲンリフ・リュシコフが日本に亡命したことで、エジョフは当然ながら心配になった。

最後の日々

1938年8月22日、NKVDの指導者ラヴレンチー・ベリヤがエジョフの副官として指名された。ベリヤは、1936年から1938年にかけての大粛清と「エジョフシチナ」の犠牲者の一人になりかけたが、なんとか生き延びた。1938年初め、エジョフはグルジアの党首であったベリヤの逮捕を命じたこともあった。しかし、グルジアのNKVD長官セルゲイ・ゴグリドゼがベリアに警告し、ベリアは直ちにモスクワに飛んでスターリンに個人的に面会した。ベリヤは、スターリンに命だけは助けてほしいと説得し、彼がグルジアとトランスコーカシアでいかに効率的に党の命令を実行してきたかをスターリンに思い出させた。運命のいたずらで、権力闘争の中で最終的に倒れたのはエジョフで、ベリヤが新しいNKVDの長官となった。

次の数ヶ月間、ベリヤは(スターリンの承認を得て)内務委員会のエジョフの統治をますます簒奪しようとするようになった。9月8日には、エジョフの第一副官であったミハイル・フリノフスキーを彼の指揮下から海軍に異動させた。スターリンが主席補佐官を定期的に処刑し、交代させることは、エジョフのよく知るところであり、以前からその指揮の最も直接的な責任者であった。

ベリヤがスターリンに影響力を持ち始めたのは、自分の失脚が間近に迫っていることを示すサインだと認識し、アルコール中毒と絶望に真っ逆さまに陥った。すでに大酒飲みであったが、最後の数週間は、起きている間中、ほとんど酒に溺れ、仕事も手につかなかったと言われている。スターリンモロトフは、11月11日付の報告書でエジョフの在任中のNKVDの仕事とやり方を厳しく批判し、彼を権力から排除するために必要な官僚的な建前を確立させた。

11月14日、エジョフの子飼いのウクライナ人NKVD長官アレクサンドル・ウスペンスキーが、エジョフから危険な状態にあると警告され、姿を消した。スターリンはこの失踪にエジョフが関与していると考え、エジョフではなくベリヤにウスペンスキーの逮捕を指示した(1939年4月14日に逮捕)。エジョフは9月18日に妻のイェヴゲニアに離婚したいと告げ、彼女はスターリンに絶望的な手紙を書き始めたが、どれも返事がない。愛人の多い彼女は特に弱く、数ヶ月の間、彼女の近しい人々が逮捕されていた。1938年11月19日、イェヴゲニアは睡眠薬の過剰摂取により自殺した。

11月25日、エジョフは自らの希望で正式に内務人民委員を解任され、9月8日にフリノフスキーが去って以来、NKVDを完全に統制していたベリヤが後任に就いた。1939年1月29日、彼は最後の政治局会議に出席した。

スターリンは明らかに数ヶ月間エジョフを無視することに満足し、最終的にベリヤに最高ソヴィエトの年次総会で彼を糾弾するように命じた。1939年3月3日、エジョフは中央委員会のすべての役職を解任されたが、水上輸送人民委員としての地位は維持された。彼の最後の勤務日は4月9日で、このとき「人民委員会は、河川艦隊と海上艦隊の人民委員会の二つに分割され、Z・A・シャシコフとS・S・ドゥケルスキーの二人の人民委員が新たに任命されて、簡単に廃止された」のである。

逮捕

4月10日、エジョフは逮捕され、スハノフカ刑務所に収監された。「この逮捕は、一般大衆からだけでなく、ほとんどのNKVD幹部からも丹念に隠されていた。「指導者のお気に入り」の逮捕について大騒ぎすることはできないし、スターリンはNKVDの活動や大粛清遂行の状況について大衆の関心を喚起することを望まなかった」。1939年1月29日付のベリヤ、アンドレフ、マレンコフからスターリンへの書簡は、NKVDが「全く無実の者の根拠なき大量逮捕」を許していると非難し、エジョフの指導部は「この種の恣意性と過激性に歯止めをかけず・・・時には自らそれを教唆した」と述べている。

自白の中で、エジョフは、「破壊行為」、公的な無能、政府資金の窃盗、ドイツのスパイや破壊工作員との反逆的な協力など、処刑前に彼を「人民の敵」としてマークするために必要な標準的な国家犯罪の羅列を認めた。これらの政治的犯罪とは別に、彼は同性愛を含む屈辱的な性的乱交の歴史で告発され、自白したが、この噂は後にソ連後の事件の検証で真実とされるものもあった。

裁判

1940年2月2日、エジョフはソ連裁判官ヴァシリー・ウルリヒを議長とする軍事会議によって非公開で裁判にかけられた。エジョフは、前任者のヤゴーダと同様、スターリンへの愛情を最後まで持ち続けた。エジョフは、スパイ、テロリスト、陰謀家であることを否定し、「嘘をつくより死を好む」と述べた。そして、前回の自白は拷問で得たものだとし、1万4000人のチェキストを粛清したことは認めたが、自分の周りは「人民の敵」ばかりだと言った。そして、「スターリンの名を背負って死のう」とも言った。

秘密裁判の後、エジョフは独房に戻ることを許されたが、30分後に呼び戻され、死刑の宣告を受けたことを告げられた。判決を聞いたエジョフは気を失って倒れ始めたが、看守が彼を捕まえて部屋から追い出した。慈悲を求める訴えは却下され、エジョフはヒステリックになって泣いた。そして、看守と格闘し、叫びながら、部屋から引きずり出さなければならなくなった。

処刑

1940年2月4日、モスクワのヴァルソノフェフスキー通りの小さなNKVD局の地下で、後のKGB議長イワン・セロフによって(ある本の情報によれば、あるいはN・P・アファナセフ立ち会いのもとヴァシリー・ブロキンによって、)エジョフは銃殺された。この地下室は、処刑後にホースで水を流すことができるように床が傾斜しており、ルビャンカの近くにエジョフ自身の仕様で建設されたものであった。ルビャンカの地下にあるNKVDの主要な処刑室は、完全な機密を確保するためにわざと避けられた。

エジョフの遺体は直ちに火葬され、遺灰はモスクワのドンスコイ墓地にある共同墓地に捨てられた。処刑は秘密にされ、1948年の時点で『タイム』紙は「彼はまだ精神病院にいると考える人もいる」と報じた。

遺産

ロシアでは、エジョフはスターリンの命令で行った大粛清の責任者として主に知られている。また、美術史家の間では、処刑後、報道用の公式写真から彼の肖像がレタッチされたことから、「消えゆくコミッサール」というニックネームで呼ばれており、ソ連の報道機関が人気薄の人物を「消滅」させた最も有名な例の一つである。

大粛清における彼の役割のために、エジョフはソヴィエトとロシア当局によって公式に名誉回復されていない。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。