【ロシアの革命家】レオン・トロツキー⑤暗殺・遺産・理論

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はレオン・トロツキーの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

レオン・トロツキー
暗殺
遺産
マルクス主義理論への貢献
- 永久革命
- 統一戦線
大衆文化
関連記事
最後に

レオン・トロツキー

暗殺

1939年3月、トロツキー殺害の試みが失敗した後、スターリンはこの任務遂行のための全体的な組織をNKVD将校パヴェル・スドプラトフに委ね、彼はナハム・エイチンゴンを協力させた。スドプラトフの特別任務によると、NKVDは殺人を実行するために3つのNKVD工作員ネットワークを設立し、これらの3つのネットワークはNKVDがそれまで確立していたアメリカとメキシコのスパイネットワークとは全く独立に活動するように設計されていた。

1940年5月24日、トロツキーは、NKVDのエージェントであるヨシフ・グリグレヴィッチとメキシコの画家ダビッド・アルファロ・シケイロスが率いる武装暗殺者たちの別荘への襲撃を生き延び、その場をしのいだ。トロツキーの14歳の孫、ヴシェヴォロド・プラトーノヴィチ・"エステバン"・ヴォルコフ（1926年3月7日生まれ）は足を撃たれていた。トロツキーの若い助手兼ボディーガード、ロバート・シェルドン・ハートは、襲撃者達と共に姿を消し、後に殺害されているのが発見された。彼は、彼らに別荘への出入りを許可した共犯者であったと思われる。トロツキーの他の護衛は、暗殺者を撃退した。暗殺未遂の後、トロツキーは1940年6月8日に「スターリンは私の死を求めている」と題する論文を書き、その中で次の暗殺未遂が確実であることを述べている。

1940年8月20日、トロツキーは書斎でスペイン出身のNKVD工作員ラモン・メルカデルに襲われ、武器としてアイスアックスを使用された。

登山用のアイスアックスは、ピックと呼ばれる細い端と、釿（※読み方はちょうな、アッゼともいう）と呼ばれる平らな広い端を持っている。このピッケルの釿でトロツキーは頭頂骨を骨折し、脳天に7センチほど刺さった。頭への一撃は手際が悪く、即死には至らなかった。目撃者によれば、トロツキーはメルカデルに唾を吐きかけ、彼と激しく格闘し始め、その結果、メルカデルの手は折られたとのことである。騒ぎを聞いたトロツキーの護衛が部屋に乱入し、メルカデルを殴り殺しそうになったが、トロツキーは「暗殺者に質問に答えさせるべきだ」と労を惜しまず制止した。その後、トロツキーは病院に運ばれて手術を受け、1日以上生き延びたが、1940年8月21日、失血死とショックで60歳の若さで亡くなった。メルカデルは後に裁判でこう証言している。

私はレインコートをテーブルの上に置き、ポケットの中にあったピッケルを取り出せるようにした。私は、この素晴らしい機会を逃すまいと決心した。トロツキーが論文を読み始めた瞬間、彼は私にチャンスをくれた。私はレインコートからピッケルを取り出し、手で握って、目を閉じたまま、彼の頭にひどい一撃を与えた。

アメリカ社会主義労働者党のトロツキスト書記であったジェームズ・P・キャノンによると、トロツキーの最後の言葉は「私はこの攻撃を生き延びることはできないだろう。スターリンは、以前失敗して試みた仕事をついにやり遂げたのだ。」であった。メルカデルは殺人罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、その後20年間をメキシコの刑務所で過ごした。スターリンは、トロツキーの暗殺者は危険なトロツキストであると書いている。このため、メルカデルは当初何の賞も受けなかったが、彼の母親は作戦に参加したことでレーニン勲章を贈られている。ラモン・メルカデルは、ソヴィエトに暗殺されることも、刑務所から解放されることもできなかった。1960年に出所し、1961年にソ連に到着したとき、レオニード・ブレジネフはメルカデルにレーニン勲章、金星、「特別な行為に対する」ソ連邦英雄の称号を授与する判決に署名している。KGBのボスであるアレクサンドル・シェレーピンは、これらの賞をすべてラモン・メルカデルに直接贈った。

遺産

コヨアカンのトロツキーの家は、暗殺された当時のままの状態で保存され、現在は孫のエステバン・ヴォルコフを含む理事会によって、メキシコシティのレオン・トロツキーハウスミュージアムとして運営されている。敷地内にはトロツキーの墓もある。また、「レオン・トロツキー博物館国際友の会」を組織し、博物館をさらに充実させるための資金集めを行っている。

トロツキーは暗殺される直前、まだ持っていた書類の大部分をハーバード大学に売却することに同意した。暗殺後、未亡人のナタリヤ・セドワが残りの書類を集めてハーバード大学に送り、その後、ハーバード大学は、ヨーロッパでソ連とナチスのエージェントから隠されていた書類をさらに集めることに成功した。これらの文書は、現在ハーバード大学のホートン図書館の65フィート（20メートル）の書庫を占めている。

トロツキーは、大粛清の間に殺された他のほとんどの旧ボルシェヴィキの脱スターリン化時代の名誉回復にもかかわらず、ソヴィエト政府の支配下で正式に名誉回復されることはなかった。1937年に亡くなった彼の息子、セルゲイ・セドフは、1988年にニコライ・ブハーリンと同様に名誉回復を果たした。1987年まで禁書だったトロツキーの著書が、1989年からソ連で出版されるようになった。

トロツキーは2001年6月16日、検察庁により名誉回復を果たした（名誉回復証明書番号13/2182-90、13-2200-99、公文書館「メモリアル」）。

マルクス主義理論への貢献

トロツキーは、自らを「ボルシェヴィキ・レーニン主義者」とみなし、前衛党の設立を主張した。彼は自分自身を正統なマルクス主義の擁護者であるとみなしていた。

彼の政治はスターリンや毛沢東とはいくつかの側面で異なっており、最も重要なのは一国における社会主義の理論の否定と国際的な「永久革命」の必要性の宣言であった。世界中の数多くの第四インターナショナリストグループが、自らをトロツキストと表現し、この伝統の中に立っていると考えている。しかし、そこから引き出される結論については、それぞれ異なる解釈をしている。第四インターナショナルの支持者は、スターリン主義の全体主義に対するトロツキーの反対を支持し、政治革命を提唱し、民主主義なしでは社会主義を維持できないと主張している。

永久革命

永久革命の概念は、ブルジョア民主主義の発展が遅れている国におけるブルジョア民主主義の課題は、労働者国家の樹立によってのみ達成され、労働者国家の樹立は、必然的に資本家財産に対する侵犯を伴うという理論である。こうして、ブルジョア民主主義の課題の達成は、プロレタリアの課題へと引き継がれる。トロツキーと最も密接な関係があるが、「永久革命」の呼びかけは、1848年革命の余波で、1850年3月のカール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの著作、共産主義者同盟への中央委員会の演説で初めて見出される。

多かれ少なかれ、すべての有産階級がその支配的地位から追い出されるまで、プロレタリアートが国家権力を征服するまで、プロレタリアの連合が一国だけでなく世界のすべての主要国で十分に進行するまで、革命を永久化することが我々の利益であり任務であり、これらの国のプロレタリア間の競争が止まり少なくとも生産の決定的な力が労働者の手に集中されることである。彼らの戦いの叫びは、こうでなければならない。永久革命である。

トロツキーの永久革命の概念は、ロシア・マルクス主義の創始者ゲオルギー・プレハーノフの研究をもとに、「後進国」においては、ブルジョア民主革命の課題は、ブルジョアジー自身によって達成され得ないという彼の理解に基づいている。トロツキーは、1904年末から1905年にかけて、アレクサンドル・パルヴスと共同で、この構想を初めて打ち立てた。関連する論文は、後に、トロツキーの著書『1905』と、彼のエッセイ「実績と展望」を含む『永久革命』に収載されることになった。一部のトロツキストは、第三世界の状況は、資本主義が低開発国にとって前進する道を提供しないことを示しており、したがって、理論の中心的な教義を再び証明するものであると主張している。

統一戦線

トロツキーは、コミンテルンの最初の4回の大会の中心人物であった。この間、彼は、ボルシェヴィキの戦略と戦術を、ヨーロッパ各地やさらに遠くで新たに結成された共産党に一般化することに貢献した。1921年以降、統一戦線とは、革命家と改革派を共通の闘争に参加させながら、一部の労働者を革命に引き入れる手法であり、ドイツ革命の敗北後にコミンテルンが打ち出した中心戦術であった。

トロツキーは、スターリン主義によって追放され、政治的に疎外された後も、ドイツとスペインのファシズムに対する統一戦線を主張し続けた。イギリス社会主義労働者党のジョセフ・チョーナラは、『国際社会主義』の中で、統一戦線に関する彼の論文は、彼の政治的遺産の本質的な部分を示していると述べている。