【知ってはいけないロシアの秘密警察】ヴャチェスラフ・メンジンスキー

見出し画像

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はヴャチェスラフ・メンジンスキーの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

ヴャチェスラフ・メンジンスキー
若年期
政治的活動
人物像
後半生
死去
関連記事
最後に

ヴャチェスラフ・メンジンスキー

ヴャチェスラフ・ルドルフォヴィッチ・メンジンスキー（1874年8月19日 - 1934年5月10日）は、ポーランド系ロシア人のボルシェヴィキ革命家、ソ連の政治家、共産党幹部で、1926年から1934年までOGPUの議長を務めた人物である。朝鮮語、中国語、トルコ語、ペルシャ語など10カ国語以上を操り、特にペルシャ語はウマル・ハイヤームの作品を読むために習得した。

若年期

ヴャチェスラフ・メンジンスキーは、ポーランド貴族の出身で、正教会のポーランド系ロシア人の教師の家に生まれた。父親はロシア系ポーランド人で、歴史学の講師をしていた。母親は革命派に共鳴する文学者であった。兄は財務省に勤める皇帝の役人だった。1898年にサンクトペテルブルク大学法学部を卒業し、ヤロスラヴリ（※ロシアのヤロスラヴリ州の州都）で弁護士を務める一方、文学にも手を出していた。1905年に小説を出版した。1905年2月、幼い娘が脳出血で死亡。ヤロスラブリを離れ、未婚の姉妹ヴェーラとリュドミラのもとに身を寄せた。姉妹は、革命家たちの集会所となっていたアパートを共有していた。

政治的活動

メンジンスキーは1902年にロシア社会民主労働党（RSDLP）に入党した。1905年の革命の際、ヴェーラ・メンジンスキーはウラジーミル・レーニンの妻で社会民主労働党のボルシェヴィキ派の秘書であったナデジダ・クルプスカヤと共に働き、彼女の兄はボルシェヴィキの軍事組織に参加し、1906年7月に警察の強制捜査で捕まるまでになった。彼は2週間の獄中生活の後、ハンガーストライキを行い釈放され、移住した。彼はベルギー、スイス、フランス、アメリカ合衆国に住み、ロシア社会民主労働党の外国支部に勤務していた。ボルシェヴィキ派が議会選挙に候補者を立てるかどうかという問題で分裂したとき、メンジンスキーは「ボルシェヴィキ派」に加わった。メンジンスキーは、レーニンのライバルであったアレクサンドル・ボグダーノフが率いる「ボイコット派」に加わり、彼らの雑誌『ヴェペルド』の編集委員になったが、ヴェペルド派が分裂すると、メンジンスキーは、グリゴリー・アレクシンキーやミハイル・ポクロフスキーの自称する「正統派マルクス主義派」に身を寄せ、アレクサンドル・ボグダーノフとアナトリー・ルナチャルスキーによるプロレタリア文化という概念を否定している。1910年7月にロシア移民の雑誌『わがこだま』に寄稿したメンジンスキーは、次のように書いている。

レーニンは、長年にわたって、その時々の目的に沿ってマルクス主義を形成してきた政治的イエズス会士である・・・。レーニンは、ロシア絶対主義のこの非嫡出子であり、ロシアの王位が空位になったとき、その自然な後継者であるだけでなく、社会主義インターナショナルの唯一の相続人であると考える。レーニン主義者は、一派ですらなく、彼らの叫びでプロレタリアートの声をかき消すことを望む党のジプシーの一団である。

人物像

メンジンスキーとは、1920年に亡命したときからの知り合いであるトロツキーは、彼について厳しい肖像を残している。「彼が私に与えた印象は、全く印象がないと表現するのが最も適切であろう。彼は、未完成の肖像画のための貧弱なスケッチのように見えた。時折、恩着せがましい笑みを浮かべたり、秘密の目つきをしたりして、取るに足らない熱心さを裏切るだけだった・・・。誰もメンジンスキーに関心を持たず、黙々と彼は論文を書いていた。」

後半生

1917年のニ月革命後、メンジンスキーは同年夏にロシアに戻り、レオン・トロツキーが中心となっていた独立派の区連派（メジライオンツィ）に加わり、1917年8月にボルシェヴィキと合流した。ボルシェヴィキ革命の数日後、財政人民委員に任命された。彼の最初の仕事は、大きなソファを自分のオフィスに運び込み、「財務委員会」と書いた札を貼って、その上に横になることだった。レーニンがやってきて、彼が眠っているのを発見した。ロシア国立銀行の役人が新体制を認めないため、メンジンスキーは長官と他の者を逮捕させた。G・フォン・シャンツによれば、メンジンスキーは「個人的にロシアの銀行を破壊し、ボルシェヴィズムに反対するすべての人々から戦争のための金融手段を奪う作戦を行った」のである。

1918年4月、メンジンスキーはベルリンのソヴィエト総領事に任命されたが、11月に大使のアドリフ・ヨッフェとともに追放された。ウクライナに赴任した彼は、1919年にチェーカーに参加し、5年後にはその後継組織であるOGPUの副委員長になった。1926年7月、フェリックス・デルジンスキーの死後、メンジンスキーはOGPU（合同国家政治保安部）の議長に就任した。メンジンスキーは、「トラスト」と「シンディカット2」という秘密防諜作戦の遂行に大きな役割を果たし、その過程で、海外の大規模な反ソ連センターのリーダーであるボリス・サヴィンコフとシドニー・ライリーをソ連に誘い込んで逮捕している。

一方、チェキストであるメンジンスキーは、1930年から1931年にかけてのいくつかの重要な粛清と時を同じくして、すでに人格崇拝が始まっていたヨシフ・スターリンに忠実であった。

死去

メンジンスキーは、1920年代後半から急性狭心症を患い、体を動かすことができなくなり、晩年は病人として過ごした。彼はルビャンカのオフィスでソファに横たわりながらOGPUの業務を行ったが、GPUの日常業務に口を挟むことはほとんどなかった。スターリンは、1920年代後半から実質的に名実ともに組織の長に就任した第一副官ゲンリフ・ヤゴーダを扱う傾向があった。

メンジンスキーは1934年5月10日に59歳で死去した。彼の後継者であるヤゴーダは、1938年のモスクワの「二十一人目の裁判」で強要されて公開告白した際、ヤゴーダはメンジンスキーを毒殺したと明言した。1988年、ソ連当局は、この裁判がすべて被告から引き出した虚偽の自白に基づくものであったことを認めた。

メンジンスキーは火葬され、その遺灰はクレムリン城壁の墓地に埋葬された。