マンハッタン計画⑥人員・秘密主義・国外諜報
こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。
今回はマンハッタン計画の英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。
学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。
マンハッタン計画
人員
1944年6月、マンハッタン計画には約12万9000人の労働者がいたが、そのうち8万4500人が建設作業員、4万500人がプラントオペレーター、1800人が軍人であった。建設活動が減少し、1年後に労働力は10万人に減少したが、軍人の数は5600人に増加した。他の重要な戦時計画と競合する中で、必要な数の労働者、特に高度な技術を持つ労働者を調達することは非常に困難であることが分かった。1943年、グローヴスは戦争人員委員会から労働力の特別な一時的優先権を獲得した。1944年3月には、軍需生産委員会と戦争人員委員会の両方が、このプロジェクトを最優先とした。
トルマンとコナントは、このプロジェクトの科学顧問として、候補となる科学者のリストを作成し、すでにプロジェクトに参加している科学者に評価させた。そして、グローヴスは、彼らの大学や会社の責任者に手紙を送り、戦争に不可欠な仕事のために彼らを解放するように頼んだ。ウィスコンシン大学マディソン校では、スタニスワフ・ウラムが、学生のジョーン・ヒントンに試験を早めに与え、戦争遂行のために出発できるようにした。数週間後、ウラムはハンス・ベーテから手紙を受け取り、プロジェクトに参加するようにと誘われた。コナントは、自らキスチャコスキーを説得してプロジェクトに参加させた。
熟練した人材の供給源の1つは、陸軍自身、特に陸軍特殊訓練プログラムであった。1943年、MEDは特殊工兵分遣隊（SED）を創設し、675人の兵力を許可した。陸軍に徴兵された技術者や熟練労働者は、このSEDに配属された。もう一つの供給源は、女子陸軍部隊（WAC）であった。当初は機密資料を扱う事務的な仕事を想定していたWACは、すぐに技術的、科学的な仕事にも使われるようになった。1945年2月1日、すべてのSED分遣隊を含むMEDに配属されたすべての軍人は、ロスアラモスを除いて第9812技術サービス部隊に配属され、WACとミリタリーポリスを含むSED以外の軍人は第4817サービス司令部部隊に配属された。
ロチェスター大学医学部放射線科准教授のスタッフォード・L・ウォーレンは、アメリカ陸軍医療部隊の大佐に任命され、MEDの医療課長とグローヴスの医療顧問に任命された。ウォーレンの最初の仕事は、オークリッジ、リッチランド、ロスアラモスの病院への人員配置であった。医学部門は、医学研究だけでなく、MEDの安全衛生プログラムにも責任を負っていた。放射能や核分裂性物質の危険性はもちろん、さまざまな毒性化学物質の取り扱い、高圧での危険な液体や気体の使用、高電圧での作業、爆発物を扱う実験などを行うため、これは非常に困難な課題であった。しかし、1945年12月、マンハッタン計画の安全性が評価され、全米安全委員会から「安全功労賞」が贈られた。1943年1月から1945年6月までの間に、62人の死亡者と3879人の身体障害者の負傷があったが、これは民間企業の割合より約62パーセント低いものであった。
秘密主義
1945年の『ライフ』誌の記事によると、広島と長崎に原爆が投下される前、「マンハッタン計画の全容を知る者は、おそらく全米で数十人以下、原子に関する研究が行われていることさえ知っている者は、おそらく1000人以下」だったという。この雑誌は、プロジェクトに従事した10万人以上の人々は、「暗闇の中でモグラのように働いていた」と書いている。プロジェクトの秘密を漏らすと、10年の禁固刑か1万ドル（2020年の14万4000ドル）の罰金に処せられると警告された彼らは、自分の仕事の目的も知らずに、大量の原料が工場に入って何も出てこないのを見たり、「厚いコンクリートの壁の向こうで謎の反応が起きている間、ダイヤルとスイッチの動きをモニターしている」のだそうだ。
1945年12月、アメリカ陸軍はマンハッタン計画をめぐる警備体制を分析・評価した秘密報告書を発表した。この報告書には、マンハッタン計画が「他のどんな極秘の戦争開発よりも厳重に警備されていた」と書かれている。マンハッタン計画を取り巻く警備体制は膨大かつ徹底的で、1943年のプロジェクト開始当初、警備担当者は40万人の潜在的従業員とプロジェクトのあらゆる側面に関与する600社について、潜在的な警備リスクを吟味した。
オークリッジの警備担当者は、7人以上のプライベートパーティーを不審者とみなし、アメリカ政府のエージェントが密かに紛れ込んでいると考えた住民たちは、同じゲストを繰り返し招待することを避けた。この地域の住民は、もともとある墓地に埋葬することができたが、棺はすべて開かれて検査されたという。施設に出入りする時は、軍幹部も含めて全員、車も検査された。あるオークリッジの職員は、「ちょっとでも気になると、2時間以内に政府の秘密諜報員に呼び出される。普通は、説明のために呼び出された人は、バッグと荷物をゲートまで運ばれて、そのまま行くように言われた」。
自分たちの仕事が、戦争や将来の戦争を終わらせるのに役立つと言われていたにもかかわらず、自分たちの退屈な仕事の成果や、煙突の煙など工場労働の典型的な副作用さえも見られず、自分たちの仕事が役に立たないままヨーロッパで戦争が終わってしまったことは、労働者の士気に深刻な問題をもたらし、多くの噂を流させた。ある経営者は、戦後こう言っている。
仕事が大変なのではなく、混乱したのだ。オークリッジで何が作られているのか、私でさえ知らない。不満を持っている人たちに、自分たちはとても重要な仕事をしているのだと説明するのは、私の役目だった。聞かれたら、「秘密です」と答えるしかない。でも、自分でも何が起こっているのかわからず、気が狂いそうになった。
また、別の作業員は、洗濯屋で毎日「特別な器具」を制服に当てて、「カチカチ」という音を聞いていたという。ガイガーカウンターで放射線の有無を調べるという重要な仕事をしていたことを、彼女は戦後になって初めて知った。そんな労働者の士気を高めるため、オークリッジは、野球10チーム、ソフトボール81チーム、フットボール26チームなど、学内スポーツリーグを充実させた。
検閲
原子情報の自主的な検閲は、マンハッタン計画以前から行われていた。1939年にヨーロッパ戦争が始まると、アメリカの科学者たちは軍事関連の研究発表を避けるようになり、1940年には科学雑誌が全米科学アカデミーに論文の清書を依頼するようになった。1940年9月7日付の「サタデー・イブニング・ポスト」に原子核分裂の記事を書いたニューヨーク・タイムズ紙のウィリアム・L・ローレンス氏は、1943年に政府当局が全国の図書館員にその発行を取り止めるよう求めたことを後に知っている。しかし、この沈黙に気づいたのはソヴィエト側である。1942年4月、核物理学者のゲオルギー・フリョーロフ氏が、アメリカの雑誌に核分裂の記事がないことをスターリンに知らせたことがきっかけで、ソ連は独自の原子爆弾プロジェクトを立ち上げることになった。
マンハッタン計画は、その発見によって枢軸国、特にドイツが自国の核開発を加速させたり、計画に対する秘密工作を行ったりしないように、厳重な警備の下で行われた。しかし、マンハッタン計画では、当初、政府検閲局が発行する自主行動規範にマスコミが従うことを前提に、検閲局への届け出を避けていた。1943年初頭までに、新聞はテネシーとワシントンでの大規模な建設について公文書に基づいて報道し始め、官庁はプロジェクトと機密保持の方法について議論し始めた。6月、検閲局は新聞社や放送局に対し、「原子破壊、原子エネルギー、原子核分裂、原子分割、またはそれらに相当するもの、ラジウムや放射性物質、重水、高電圧放電装置、サイクロトロンなどを軍事目的で使用すること」を論じないよう要請した。また、「ポロニウム、ウラン、イッテルビウム、ハフニウム、プロトアクチニウム、ラジウム、レニウム、トリウム、重水素」についての議論も避けるよう要請された。
ソ連のスパイ
破壊工作の可能性は常にあり、機器の不具合があると疑われることもあった。従業員の不注意や不満によるトラブルと思われるものはあったが、枢軸国による妨害工作は確認されていない。しかし、1945年3月10日、日本軍の風船爆弾が電線に衝突し、その結果、電力サージが発生してハンフォードの3基の原子炉が一時的に停止する事態が発生した。多くの人が関わるので、警備は大変だった。このプロジェクトのセキュリティーの問題を扱うために、カウンターインテリジェンス部隊の特別分遣隊が編成された。1943年になると、ソ連がこのプロジェクトに侵入しようとしていることが明らかになった。西部防衛司令部の対敵情報部長のボリス・T・パシュ中佐は、バークレーの放射線研究所でソ連のスパイの疑いで調査した。オッペンハイマーは、バークレー校の同僚教授であるハーコン・シュバリエから、ソ連に情報を渡すことを持ちかけられたとパシュに報告した。
ソ連のスパイとして最も成功したのは、ロスアラモス研究所で重要な役割を果たした英国使節団のクラウス・フックスである。1950年、彼のスパイ活動が発覚し、米国は英国、カナダとの核協力にダメージを受けた。その後、他のスパイ活動も発覚し、ハリー・ゴールド、デビッド・グリーングラス、ジュリアスとエセルのローゼンバーグ夫妻が逮捕されるに至った。ジョージ・コバルやセオドア・ホールなど、他のスパイは何十年も知られないままであった。ソ連の原爆計画は、ウラン鉱石不足が主な制約条件であったため、スパイの価値を数値化することは困難である。スパイ活動のおかげで、ソ連は1、2年の労力を節約できたというのが定説である。
国外諜報
マンハッタン計画では、原子爆弾の開発に加えて、ドイツの原子力計画に関する情報収集も任されていた。日本はウラン鉱石をほとんど入手できないため、日本の核兵器開発はそれほど進んでいないと考えられていたが、当初はドイツが独自の兵器を開発することに非常に近いと恐れられていた。マンハッタン計画の発案で、ドイツ占領下のノルウェーの重水工場に対して爆撃と破壊工作が行われた。海軍情報部、OSRD、マンハッタン計画、陸軍情報部（G-2）が合同で、敵の科学開発を調査する小さなミッションが作られた。それは核兵器に関わるものに限定されたものではなかった。陸軍情報部長のジョージ・V・ストロング少将がボリス・パッシュを指揮官に任命し、ギリシャ語で「木立」を意味する「アルソス」というコードネームで呼ばれるようになった。
アルソス使節団は、1944年6月のローマ占領後、ローマ大学の物理学研究所のスタッフに尋問を行った。一方、パシュはロンドンでホレス・カルバート大尉の指揮の下、英米合同のアルソス使節団を結成し、オーバーロード作戦に参加した。グローヴスは、ドイツ軍が放射性毒物でノルマンディー上陸作戦を妨害しようとする危険性を十分考慮し、ドワイト・アイゼンハワー将軍に警告し、彼の参謀長であるウォルター・ベデル・スミス中将に説明する将校を派遣した。ペパーミント作戦というコードネームのもと、特殊な装置が準備され、化学戦隊がその使い方を訓練された。
パシュとカルバートは、連合軍の進軍に続いて、フレデリック・ジョリオ＝キュリーからドイツの科学者の活動について聞き取りを行った。また、ユニオン・ミニエール・デュ・オー・カタンガの職員に、ドイツへのウラン輸送について話を聞いた。その結果、ベルギーに68トン、フランスに30トンの鉱石があることが分かった。ドイツ人捕虜の尋問から、ベルリン北方20マイルのオラニエンブルクでウランとトリウムの加工が行われていることが分かり、グローヴスは1945年3月15日、爆撃の手配をした。
アルソスのチームはソ連占領地のシュタスフルトに行き、WIFOから11トンの鉱石を回収してきた。1945 年 4 月、パシュは Tフォースと呼ばれる統合部隊を指揮して、ドイツの核開発 の中心地であったヘッヒンゲン、ビジンゲン、ハイゲルロッホの各都市を敵陣後方に掃討するハービング作戦を実施し た。Tフォースは、重水や1.5トンの金属ウランを含む核実験室、文書、機器、物資を捕獲した。
アルソスのチームは、クルト・ディーブナー、オットー・ハーン、ヴァルター・ゲルラッハ、ヴェルナー・ハイゼンベルク、カール・フリードリヒ・フォン・ヴァイツゼッカーなどのドイツの科学者を検挙し、イギリスに連れて行き、ゴッドマンチェスターの盗聴された家、ファームホールに抑留させた。日本での原爆投下後、ドイツ人は連合国が自分たちにできないことをやったという事実に直面することになった。
関連記事
マンハッタン計画⑥人員・秘密主義・国外諜報 - 幻想の近現代
マンハッタン計画⑦原爆投下・戦後・費用・遺産 - 幻想の近現代
最後に
最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。
今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。
Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。
今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。
