【知ってはいけない】アメリカ共産党①

見出し画像

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はアメリ共産党の英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

 

 

序文

第二次赤色恐怖、マッカーシズム以後、アメリカ国内の共産党の影響力は急速に衰退していきましたが、ロシア革命以降のアメリカでは労働者運動などにおいて非常に大きな影響力がありました。

今日のアメリカでも、メディアなどを通じて、共和党民主党の別を問わずに共産主義の影響力が非常に大きなものとなっていますが、現在のアメリカの共産主義を理解する上でも、第二次世界大戦前後にあって、勢いのあったアメリ共産党への理解を深めることは案外に重要なことなのではないかと感じています。

アメリ共産党

Communist Party USA - Wikipedia

アメリ共産党、正式にはアメリカ合衆国共産党(CPUSA)は、ロシア革命後のアメリカ社会党の分裂を経て、1919年に設立されたアメリカ合衆国共産党である。

アメリ共産党の歴史は、アメリカの労働運動や世界の共産主義政党と密接な関係がある。当初は第一次赤色恐怖に始まるパーマーの強制捜査により地下で活動していたが、20世紀前半のアメリカ政治に影響力を持ち、1920年代から1940年代にかけて労働運動で重要な役割を果たし、1931年のスコッツボロ少年(訳注:アラバマ州スコッツボロで起こった強姦事件の容疑者)の弁護を後援して以来、人種主義や人種隔離に反対することで知られるようになった。世界恐慌の際には会員数が増加し、産業別組織会議において重要な役割を果たした。その後、第二次世界大戦、冷戦の始まり、第二次赤色恐怖、マッカーシズムの影響などにより、アメリ共産党は衰退していった。マーシャル・プラン(訳注:第二次世界大戦で被災したヨーロッパ諸国のためにアメリカが推進した復興援助計画)とトルーマン・ドクトリン(訳注:アメリカ合衆国による共産主義封じこめ政策)への反対は不人気で、1948年の大統領選挙ではアメリ共産党が推薦したヘンリー・A・ウォレスが劣勢に立たされた。ソ連への支持は、1960年代のアメリカの他の左派からますます疎外されることになった。

アメリ共産党は、ソ連から多額の資金援助を受けており、モスクワと一致するような公的立場をとっていた。アメリ共産党はまた、ソ連アメリカでの諜報活動を支援するための秘密組織を使い、世論を形成するためにフロント組織のネットワークを利用した。アメリ共産党ソ連グラスノスチ(訳注:ゴルバチョフ時代の情報公開)とペレストロイカに反対し、その結果、1989年にソヴィエト共産党からの主要な資金提供を終了した。

歴史

20世紀前半、共産党は民主的権利を求める様々な闘争に影響力を持った。1920年代から1940年代にかけて、労働運動において重要な役割を果たし、国内初の産業別組合のほとんどを設立する上で大きな役割を果たした(これらの組合は、後にマッカラン国内治安法を利用して共産党員を追放する)一方で、人種隔離のジムクロー時代(訳注:1876年から1964年にかけて存在した人種差別的内容を含むアメリカ南部諸州の州法)の最盛期には人種差別に反対し、職場やコミュニティの統合を求めて戦うことで有名になった。歴史家のエレン・シュレッカーは、数十年にわたる最近の研究が、「党を悪質な政権と結びついたスターリン主義の一派であると同時に、1930年代と40年代のアメリカ左翼の中で最もダイナミックな組織として、より微妙な描写をしている」と結論づけている。また、米国で初めて人種統合された政党でもある。

設立からわずか数カ月後の1919年8月までに、共産党は5万から6万人の党員を擁していたという。会員には、無政府主義者や他の急進的な左翼も含まれていた。当時、より古く、より穏健なアメリカ社会党は、第一次世界大戦中の反戦姿勢のために刑事訴追を受け、4万人の党員にまで減少していた。共産党の国際労働者結社(IWO)の各部会は、言語や民族を軸に共産主義を組織し、最盛期には20万人のIWO会員に共済やそれに合わせた文化活動を提供した。その後、党内の分裂により、その立場は弱くなった。

世界恐慌の中、多くのアメリカ人は資本主義に幻滅し、共産主義的なイデオロギーに魅力を感じる者もいた。また、アフリカ系アメリカ人、労働者、失業者の権利など、さまざまな社会的、経済的大義のために共産主義者が目に見える形で活動していることに魅力を感じた人々もいた。1930年代、共産党は組織労働者の復活に大きな役割を果たした。また、スペインのファランギストやドイツのナチスの台頭に危機感を持った人たちは、ファシズムに早くから断固として反対してきたソ連に憧れを抱いていた。党員数は、1930年代初めの7500人から、1930年代末には5万5000人にまで膨れ上がった。

スペイン内戦(1936〜39年)が勃発し、スペイン共和国を倒そうとする民族主義的な軍部の反乱に、党員はスペイン共和国防衛のために結集したのである。ソ連共産党は、世界中の左翼とともに医療救援のための資金を集め、多くの党員が党の援助を受けてスペインに向かい、国際旅団の1つであるリンカーン旅団に参加した。

共産党の初期の労働と組織化の成功は長続きしなかった。数十年が経過すると、第二次赤色恐怖、マッカーシズムニキータ・フルシチョフによる1956年の「秘密のスピーチ」(ヨシフ・スターリンの過去数十年の支配を糾弾するもの)と冷戦継続の逆境が相まって、党内の体制と信頼は着実に弱体化していった。国際共産主義連合に加盟し、ソ連の政治的立場に密着している党は、多くのアメリカ人にとって、脅威的で破壊的な国内組織であるだけでなく、アメリカの生活様式とは根本的に異なる外国のエージェントとして映ったのである。このような内外の危機が重なり、党活動で刑務所に入らなかった党員は、ひっそりと姿を消すか、党の方針とは異なる穏健な政治的立場を取るようになった。1957年には、党員は1万人を切り、そのうち約1500人がFBIの情報提供者になっていた。1954年に制定された共産主義者統制法によっても党は禁止され、この法律は今も有効だが、実際に施行されたことはない。

1960年代の公民権運動の中でベトナム戦争に反対することで回復を図ったが、ますます矮小化し軍国主義に走るソ連を無批判に支持し続けたことで、アメリカの他の左翼からは、この支持的役割は時代遅れで危険でさえあるとみなされ、さらに疎外されるようになった。同時に、党員の高齢化と「平和共存」の訴えは、米国の新左翼には通じないものであった。

1980年代半ばからゴルバチョフが台頭し、ソ連の経済・政治体制を根本的に変えようとしたことで、共産党はついにソ連の指導者そのものと疎遠になる。1989年、ソ連共産党グラスノスチペレストロイカに反対したため、アメリ共産党への主要な資金提供を打ち切った。1991年、ソ連が崩壊し、党大会が開かれ、マルクス・レーニン主義を否定すべきかどうかという問題を解決しようとした。多数派は、党が純粋にマルクス主義的であると主張し、少数派は、社会民主主義者が縮小した党から退出するよう促した。その後、同党はマルクス・レーニン主義を党綱領に採用している。2014年、党規約の新草案でこう宣言された。「我々は、マルクスエンゲルスレーニンらによって開発された科学的展望を、我々のアメリカの歴史、文化、伝統の文脈で適用する。 」

共産党はニューヨークを本拠地としている。1922年から1988年まで、イディッシュ語で書かれた日刊紙「モルゲン・フライハイト」(訳注:イディッシュ語はドイツ系のユダヤ人によって話される言語であり、「モルゲン・フライハイト」はアメリ共産党の日刊紙最大の発行部数を誇っていた)を発行していた。数十年にわたり、西海岸の新聞は「人民世界」、東海岸の新聞は「日報世界」であった。1986年にこの2つの新聞が合併し、「人民週報世界」となった。「人民週報世界」はその後、「人民世界(ピープルズ・ワールド)」と呼ばれるオンラインのみの出版物となった。共産党が出版に資金を提供していないため、共産党の公式出版物ではなくなった。党のかつての理論誌『ポリティカル・アフェアーズ』も現在はオンラインのみで発行されているが、党は依然としてインターナショナル・パブリッシャーズを出版社として維持している。2014年6月、シカゴで第30回党全国大会を開催した。

同党は2021年4月7日、30年以上の休止期間を経て、再び選挙に候補者を擁立する意向を表明した。ロングビーチの市議会議員に立候補しているスティーブン・エストラーダは、アメリ共産党のオープンメンバーとして再び立候補した最初の候補者の一人である(ただし、ロングビーチの地方選挙は無所属である)。

感想

以前にも紹介しましたが、初期のアメリ共産党では、イディッシュ語の新聞「モルゲン・フライハイト」が重要な役割を果たしており、共産党が多くのユダヤ系の移民たちによって支持されていたことが解ります。

着目すべきなのは、スターリンが権力を握ってからアメリ共産党スターリン主義的だったということだと思います。第四インターナショナルまたはトロツキストと呼ばれる人たちは、民主党共和党などに浸透していったことが想像できます。その一つのグループとして、共和党を中心として活動している新保守主義の名前をあげることができると思います。

日本の新左翼も、スターリン主義に近い立場とトロツキズムに近い立場が存在するように、アメリカでもその違いは小さなものではなかったと思います。

1920年代は恐らくスターリン色は強くなく、1940年代ごろからスターリン主義的になったのではないかと思います。それは初期のアメリ共産党のメンバーに多くのユダヤ人がいたことから解ります。

関連記事

【知ってはいけない】アメリカ共産党① - 幻想の近現代

【知ってはいけない】アメリカ共産党② - 幻想の近現代

【知ってはいけない】アメリカ共産党③ - 幻想の近現代

【知ってはいけない】アメリカ共産党④ - 幻想の近現代

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。