中ソ関係

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回は中ソ関係の英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。

翻訳アプリDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

中ソ関係

Sino-Soviet relations - Wikipedia

中ソ関係とは、1917年のロシア革命から1991年にソヴィエト連邦が消滅したときまでに出現したさまざまな形態の中華共和国とソヴィエト権力との間の外交関係を指す。

ロシア内戦とモンゴル

中国北部の北洋政府は、連合国によるロシア内戦への介入に参加し、1918年からシベリアや北ロシアに軍を派遣した。

モンゴルとトゥヴァは紛争地域となった。1919年に中国の徐樹錚ジョジュソウ将軍に占領された後、1920年にはロシア白衛軍の将軍から独立した軍閥となったウンゲルン＝シュテルンベルクの支配下に置かれた。ソ連軍はダムディン・スフバートル率いるモンゴル人ゲリラの支援を受けて白人将軍を倒し、親ソヴィエトのモンゴル人従属国家を新たに設立し、1924年にはモンゴル人民共和国となった。

※　外モンゴル・・・当時の外モンゴルは清朝の衰退に乗じて独立分離を謀ったジェプツンダン・ホトクト8世が、1911年にボグド・ハーンに推戴され、1924年に死去するまで君主制が保たれていました。

※　外モンゴルはロシア帝国によってサポートされていましたが1917年のロシア革命により後ろ盾を失いました。1919年に中国の徐樹錚により占領され、1920年にはロシアの白衛軍のウンゲルンによって復興されましたが、赤軍および極東共和国軍により駆逐され、親ソ政権が誕生し、モンゴルはソ連に続く2番目の社会主義国家となりました。

国民党・共産党・中国内戦そして国交樹立へ

1921年、ソ連は国民党への支援を開始し、1923年にはコミンテルンが中国共産党（通称CCP）に国民党との軍事条約締結を指示した。1924年5月31日、両政府は外交関係樹立のための協定に調印したが、ソ連政府はこの協定で、中国におけるツァーリ政権に与えられていた特権をすべて放棄した。しかし、1926年、国民党の蒋介石はソ連の顧問を突然解任し、中国共産党の政府への参加に制限を加えた。北伐終了後の1927年になると、蒋は国共同盟から共産党を粛清し、1949年に毛沢東が率いる中華人民共和国が宣言された数ヵ月後まで続く中国内戦が勃発した。戦時中、ソ連は中国共産党をある程度支援していたが、1934年に国民党が中国ソヴィエト共和国を終わらせたことで、中国共産党の陝西省からの長征を引き起こし、中国共産党は壊滅的な打撃を受けた。ソ連は、回族を中国に敵対させようとしたが失敗した。

中ソ対立（1929年）

1929年の中ソ対立は、満州中国東部鉄道をめぐるソ連と中国の小規模な武力衝突であった。1929年、中国は満鉄を接収したが、ソ連の軍事介入により危機はすぐに収束し、ソ連と中国の共同管理体制の復活を中国に受け入れさせた。

ソ連による新疆への侵攻

1934年、ソ連が新疆を占領しようとしたとき、イスラム教徒で構成された中華民国第36師団（国民革命軍）は、ソ連赤軍とその白人運動の同盟者たちを大破した。

新疆戦争(1937年)

ソ連は1937年に再び新疆に介入した。

※　新疆で使われていたとされる旗。六芒星である点は注目に値すると思います。ソ連のユダヤ人の権力者が粛清されたのが1936年以後の三度のモスクワ裁判であるという点を考慮すると、この時期に新疆を支援していたのがユダヤ系フリーメイソンの共産党員であると考えることもできると思います。

※　モスクワ裁判についてはこれまで何度か触れてきましたが、どこかで記事にまとめたいとは思っています。

※　1933年に盛世才セイセイサイが実権を握ってから新疆省は独立国家のような状態で、盛世才は「新疆王」と呼ばれていました。1939年にソ連共産党に入党するも、1941年に独ソ戦を機にソ連陸軍を撤退に追い込みました。盛世才はのちに国民党と共に台湾に逃亡しています。

※　陳潭秋チンタンシュウ・・・第一回共産党大会に武漢代表として参加していた中国共産党最古参のメンバー。

日中戦争と第二次世界大戦

1931年、日本は満州に侵攻し、傀儡国家・満州国を建設した（1932年）。これが日中戦争の始まりとなった。盧溝橋事件から1ヵ月後の1937年8月、ソ連は中国と不可侵条約を結んだ。中華民国は、ソ連の兵器購入のために2億5000万ドルの債権を得た。その後、鉄砲、大砲、900機以上の航空機、82台の戦車などの大規模な兵器が納入された。ソ連の軍事顧問は1500人以上、空軍は約2000人が中国に派遣された。1941年8月、ドイツがソ連を攻撃したことにより、これらの輸送は中止された。スターリンは日本を潜在的な敵と見なし、国民党政府の努力を弱めないために、1937年から1941年の間、中国の共産主義者への援助を一切行わなかった。第二次世界大戦中、中国（日中戦争）は約3000万人、ソ連は約2600万人の犠牲者を出し、両国は他のどの国よりも多くの犠牲者を出した。

大日本帝国への共同勝利

1945年8月8日、ナチスドイツが降伏してから3ヶ月後、アメリカが広島と長崎に原爆を投下した週に、ソ連は150万人の兵士を動員して、日本軍が最後に残っていた関東軍100万人を相手に、満州侵攻作戦を開始した。ソ連軍は決定的な勝利を収めたが、関東軍は70万人もの大量の死傷者を出して降伏した。ソ連は、捕虜となった関東軍の武器の一部を、中国内戦で国民党と戦っていた中国共産党に分配した。

イリ事変

中華民国が日中戦争に集中していた頃、ソ連は新疆で蜂起したウイグル人を支援し、国民党に対抗して第2次東トルキスタン共和国を設立した。1949年に中国共産党が国民党を倒した後、ソ連は第2次東トルキスタン共和国への支援を打ち切った。

ソ連は新疆の少数民族に反中国のプロパガンダを流そうとしたが、それが裏目に出て、ウイグル人の暴徒が白人ロシア人を襲い、新疆からの追放を要求した。

※　ソ連が新疆を支援した理由については、中国国民党を打倒し、中国共産党を支援するための外交戦略だったように推測できると思います。一方で、純粋に、新疆の共産化に失敗したというのが大きな理由だったのかもしれません。

北塔山事件

中国のイスラム軍が、ソ連軍やモンゴル軍と戦った事件。

※　1946年から1948年まで続いた北塔山事件は新疆とモンゴルの国境近くで起こりました。モンゴルソヴィエト連邦共産党とロシアソヴィエト連邦が新疆の北塔山を占領するも、中国国民党が支援する中国とカザフのイスラム教徒が奪還し、以後もモンゴルとソ連による爆撃が続きました。

国共内戦と中華人民共和国

1946年以降、中国共産党は内戦でますます活躍した。1949年10月1日、毛沢東によって中華人民共和国が宣言され、1950年5月までに国民党は中国本土から追放されたが、台湾は引き続き支配下に置かれた。中華人民共和国の誕生により、両国の政治的最高権力者は、革命的なマルクス・レーニン主義思想を掲げる中国共産党とソ連共産党の2つの共産主義政党に集中することになった。

1949年末、毛沢東は経済援助を求めてモスクワに向かった。スターリンは何週間も毛沢東を待たせ、小国の臣下のような扱いで毛沢東を辱めた。中華人民共和国の成立後、微妙な問題が浮上した。第二次世界大戦末期に関東軍と戦う条件として、ソ連は中国極東鉄道、南満州鉄道、旅順（通称：旅順港）、大連の使用権を得た。旅順と大連はソ連海軍の不凍港であり、中国極東鉄道と南満州鉄道はシベリアと旅順、大連を結ぶ重要な幹線通信であったため、これらの特権はソ連のアジア戦略にとって重要であった。毛沢東は、中国極東鉄道、南満州鉄道、旅順・大連の使用権は中国の国家主権の一部であると考えていたので、ソ連にこれらの権益を中国に返還するよう求め、これが中ソ友好条約の重要な部分であった。スターリンは当初この条約を拒否していたが、最終的にはこの条約に同意した。しかし、港が返還されたのはスターリンの死後であった。

スターリンは、金日成が朝鮮戦争を起こすことを許した。しかし、金日成もスターリンも、アメリカがこの戦争にすぐにでも介入してくるとは考えていなかった。金日成は米軍に対する攻撃を維持できなかった。金日成がソ連と中国からの軍事支援を求めたとき、毛沢東は中国軍の派遣には同意したが、ソ連空軍に上空支援を依頼した。スターリンは、お互いに不信感を持っていたため、中国軍の派遣には賛成したが、空軍の援護は拒否した。ソ連の上空支援がなければ、毛沢東は中国が朝鮮半島に軍隊を派遣しないと考え、スターリンは一度は朝鮮半島を放棄することを決めた。悩んだ末、毛沢東は、中国の経済的・軍事的状況が極めて厳しい中、1950年10月19日に中国軍を単独で朝鮮半島に派遣した。この活動は、結果的に中ソ関係を変えることになった。中国軍が参戦してから12日後、スターリンはソ連空軍の上空支援を許可し、中国へのさらなる援助を行った。毛沢東が中共軍を朝鮮戦争に参加させた後、中ソ間で大規模な経済・軍事協力が行われ、両国の友好関係は名目上のものから実質上のものに変わっていった。中ソ軍事協力のあまり知られていない例としては、1952年4月から6月にかけて、アメリカの核融合爆弾実験を太平洋上で偵察するために、ソ連のツポレフTu-4機の一団が北京に駐留したことがある。

中ソ対立

このように、中国が建国された直後の数年間は、ソ連が中国の最も身近な同盟国となった。モスクワは、何千人ものソ連の技術者や労働者、列車で運ばれてくる機械や道具を送った。1950年代後半には、軍用機、戦車、軍艦などを生産できる近代的な工業工場のネットワークが中国全土に構築された。核兵器の技術も提供された。しかし、毛沢東は、ニキータ・フルシチョフから、レーニンやスターリンの厳格な伝統を放棄したとして、深く不信感を抱かれていた。1950年代後半から1960年代前半にかけて、中国との関係は大きく悪化した。毛沢東は、ソ連の修正主義を攻撃することで、北京での政治闘争を強化し、反対派を味方につけた。フルシチョフは「大躍進」や「人民共産主義」の失敗を嘲笑した。中ソ対立では、1969年の中ソ国境紛争で小規模な戦闘が行われた。モスクワは先制の核攻撃を考えた。それは実現しなかったが、ソ連はウイグル人に中国への反乱を促した。さらに重要なことに、中国は世界中の共産主義運動をコントロールするための独自の宣言を開始し、ほとんどの場合、現地の共産党は2つのスポンサーの間で分裂し、仲間を混乱させ、第三世界の共産主義運動全体を弱体化させた。北京では、ソ連が社会帝国主義の罠に陥り、今や直面する最大の脅威とみなされていると言っていた。毛沢東は、アメリカのニクソン大統領に働きかけ、1972年のニクソン大統領の中国訪問というセンセーショナルな出来事にまで発展した。

ポスト毛沢東時代と安定した関係

1976年に毛沢東が死去し、1978年には華国鋒が四人組を打倒し、市場経済改革を行った。中国では、階級間の対立という反修正主義的な考え方がなくなり、両国の関係は徐々に正常化していった。しかし、1979年、ベトナムがカンボジアに侵攻し、中国が支援するクメール・ルージュを打倒したことに対抗して、中国はベトナム（曖昧な時期のあとにソ連側についていた）に侵攻した。

中ソ対立では、中国とソ連の関係が緊迫していたため、中国と親ソ派のアフガニスタン共産党政権や東欧諸国との関係も緊迫していた。中国とアフガニスタンは、ザーヒル・シャー国王の時代には互いに中立的な関係にあった。1978年に親ソヴィエトのアフガン共産党がアフガニスタンで権力を握ると、中国とアフガン共産党の関係は一気に敵対的になった。アフガニスタンの親ソヴィエト共産主義者は中越戦争でベトナムを支持し、中国がアフガニスタンの反共武装勢力を支援していると非難したのである。中国は、ソ連のアフガニスタン侵攻に対抗して、アフガンのムジャヒディーンを支援し、アフガニスタンに近い新疆ウイグル自治区で軍事的プレゼンスを強化した。中国は、ソ連の攻撃から自国を守るために、アメリカから軍事機器を購入した。

※　ムジャヒディーン・・・アフガニスタン人民民主党による共産政権に反対する勢力で、イスラム党や毛沢東主義を掲げるムジャヒディーン自由の戦士戦線などが存在しました。

中国はムジャヒディーンの訓練所をパキスタンから中国自身に移した。数億円相当の対空ミサイル、ロケットランチャー、機関銃が中国からムジャヒディーンに与えられた。また、中国の軍事顧問や陸軍部隊がムジャヒディーンの訓練に参加していた。

ソ連のミハイル・ゴルバチョフは、毛沢東後の中国共産党が中国の大富豪を認めたときに、社会主義の道を失ったと批判していったが、1980年代後半から1990年代前半にかけてのソ連の解体に伴い、ソ連自身も民営化に転じたのである。

ソヴィエト連邦の崩壊

ソ連の民営化は、中国の民営化とは異なり、外国人投機家が巨額の損失を出し、無秩序に近い状態になり、経済が崩壊するという、より極端で規制のない民営化であった。このように、ポスト冷戦時代には、ソ連が（経済的にも軍事的にも）システム的に深く発展したままであったが（つまり、1949年の中国は、1914年のロシアよりも工業化が遅れていた）、中国ははるかに有利で安定した財務状況にあったのである。ソ連の深刻な資本不足は新しいものだったが、中国の経済的・軍事的発展中はそうではなかった。また、ソ連が西シベリアなどのアジア地域に豊富に保有している鉱物資源、特に石油燃料に対する中国の切実なニーズは、常に高まっていた。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。こちらよりも少し口が悪いですけれど気にしないでください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。

世界が一日もはやく呪われた微睡の日常から目が覚めますように。